当前位置:网站首页 > 全部文章 > 正文

长腿叔叔小说以狄金森、諾瓦利斯、荷爾德林、特拉克爾為例 西方詩歌漫談———-国新书苑

发布时间: 2017-12-26 浏览: 274
以狄金森、諾瓦利斯、荷爾德林、特拉克爾為例 西方詩歌漫談———-国新书苑
將飲茶 待讀書(第六期)
西方詩歌漫談——— 以狄金森、諾瓦利斯、荷爾德林、特拉克爾為例
主讲人:张江南
4月22日,天公不作美,下了一場小雨,但讀書會的朋友依然如約而至。這一期的主講張江南老師將帶領我們感受西方詩歌之美,讓我們更加深入地瞭解西方詩歌的幾個典型人物。


张江南 文学博士 海南大学人文传播学院副教授
首先張老師給我們講的是美國著名女詩人“艾米麗.狄金森”。艾米麗·狄金森,美國著名女詩人。1830年12月10日出生于美馬薩诸塞州當時還是個小镇的艾默斯特;在艾默斯特学校受完中等教育又入芒特霍利约克女子学院就讀不足一年崔紫轩。从25岁開始太玄焚天 ,棄絕社交,在家務勞動之余埋頭寫詩;到1886年5月15日,由于腎臟疾患而在昏迷中離去时,已給人間留下了自成一格、獨放异彩、數量可觀的詩篇城管希。在她生前兰溪人才网,她的詩祇有10首公開發表過;其餘的都是她死後30年內由親友整理、結集,陸續出版的。由於狄金森深居簡出,人們对她的瞭解少而又少微银易贷,很久以前,狄金森就被認為是美國的隱士女詩人,是最富有神秘色彩的一位作家。
狄金森——獻給艾米麗的玫瑰獻給艾米麗的玫瑰這個題目是根據美國一個作家“威廉.福克納”的《獻給艾米麗的玫瑰》這本小說得來的,這本小說給人的感覺很偏激,小說衹要內容講的是:一個70多歲的老太太與世隔絕和一個死人同床共枕了40多年 观泽之战,小說里的女主人公的性格和狄金森很相像,所以張老師就就借小說中的題目來展開來講。張老師叫我們觀察圖片中的艾米麗的形象,力学哥最終得出艾米麗的眼裡透露出一種執著。然後來欣賞張老師自己翻譯的一首詩
The Jay his castanet has struck松鴉敲響了他的響板The Jay his castanet has struckput on yours muff for winterThe Tippet that ignores his voiceIs impudent to nature松鴉敲響了他的響板戴上你的皮手筒過冬對自然魯莽無禮Of Swarthy Days he is the doseHis Lotus is a chestnutThe Crichet drops a sable lineNo more from yours at present他宣布黝黑夏日的總結他的安慰是一顆橡果蟋蟀拋下一根漆黑的線此時不再聽到你的聲音
這首詩與大自然息息相關南馆公园,由大自然?松鴉?蟋蟀?冬季?清冷聯想到人的生命,由熱?冷,驚喜?悲傷,出生符晓薇?死亡,中間是一段漫長的過程。
詩經?唐風神奇陆夫人?蟋蟀講到這首詩詩沃兹基硕德,由楊柳老師代表來朗讀了一遍狗宝咸菜。在中途過程中,張老師、滕老師、徐老師、相互討論僵尸夜总会,發表了各自的看法。蘇老師与林老師也對這個話題展開討論七濑遥。當然,我們的學生代表也站起來發表的自己的看法:人死了可以復活嗎?按照西方的宗教信仰崇庆皇太后 ,是不是人死了可以復活。然後這個問題由張老師來解答:人死了是不能復活,因為生命是一個走向死亡的過程,是自然規律。
在朗讀英漢詩歌的楊老師
認可各自觀點的張老師、滕老師及徐老師


認真討論各自看法的蘇老師和林老師
學生代表者
被我們的內容吸引的遊客駐足在此听我們的張老師講西方詩歌。

俗話説:好記性不如爛筆頭日立建机 。

讓我們一起期待張老師下一期的西方漫談
讓我們繼續瞭解荷爾德林
特拉克爾花魁的玩物,諾瓦里斯吧!


水巷口,海口望向世界的眼睛,深邃而悠远;水巷口,世界停在海口的一艘五彩斑斓的邮轮,摇曳多姿沈大教务网,长腿叔叔小说熠熠生辉。



请长按二维码关注公众号

国新书苑总部
海南省海口市美兰区骑楼老街水巷口56号
电话:0898-66130086
E-mail:guoxinshuyuan@163.com
TAGS: